المهاجرون في ألمانيا: هل يجب دفعهم للعودة إلى ديارهم?

حقوق الطبع والنشرلويزإذا كنت سافرت في جميع أنحاء العالم لمتابعة حياة أفضل، هل تتحرك مرة أخرى في مقابل المال؟

ألمانيا تراهن أن الجواب نعم.

وعرضت البلاد لفترة طويلة المهاجرين وطالبي اللجوء حوافز مالية لمغادرة شواطئها، وحتى 28 فبراير 2018 انها على استعداد لدفع اضافية.

سيحصل الأفراد على 1،000 يورو وعائلات تصل إلى 3000 يورو (2،650 جنيها إسترلينيا؛ 3،540 جنيها إسترلينيا) لتغطية تكاليف الإيجار أو إعادة التوطين في بلدانهم الأصلية - أشياء مثل المطبخ الأساسي أو مرافق الحمام.

ويقول النقاد إن حكومة أنجيلا ميركل تحاول رشوة طريقها للخروج من وضع صعب، لكن المؤيدين يقولون إن المخطط سيساعد المهاجرين الحزين والمرهقين الذين يريدون فقط العودة إلى ديارهم.

ألمانيا ليست بأي حال من الأحوال أول من هذا النهج. إذا أين فعلت ذلك - وهل من الخطأ أخلاقيا؟

"يتم رفع الضغط حتى '

ووفقا للدكتور جيف كريسب، وهو زميل في مركز شاثام هاوس للفكر، فإن ما يسمى ببرامج "العودة الطوعية" لطالبي اللجوء موجودون منذ ما لا يقل عن 20 عاما، وفي كل مكان من أستراليا إلى المملكة المتحدة وكندا حاولوا ذلك.

وقال لبي بي سي "ان الضغط على الاشخاص الذين سيعودون الى بلادهم سيزداد بالتأكيد وان العودة تعتبر مفتاحا لحالة الهجرة برمتها في اوروبا".

"الحكومات في أوروبا تفضل بشكل خاص هذه البرامج لأنها أقل فوضى، وهناك احتمال أقل أن الأمور سوف تكون خاطئة من عندما كنت تجبر الناس على الطائرات في الأصفاد".

وتبين الأرقام الصادرة عن المنظمة الدولية للهجرة، التي تدير خططا للعديد من البلدان، أنها ساعدت 98،403 شخصا على العودة إلى بلدانهم الأصلية في عام 2016. أكثر من نصفهم - 54،006 شخص - يغادرون ألمانيا.

وتلقى نحو 000 39 من أصل 983 40 شخصا نقودا (تعطى 61 في المائة من الأشخاص) أو استحقاقات عينية بتكلفة قدرها 32.7 مليون دولار.

كيف تقوم الحكومة ببيع هذا النوع من النفقات إلى الجمهور المصوت؟

ففي الدول الاسكندنافية التي شهدت تدفقا من المهاجرين في العقد الماضي، يقول المسؤولون إنه من الأيسر مساعدة طالبي اللجوء على تركهم بدلا من إيوائهم في مراكز الهجرة.

وتقدم السويد حاليا منح قدرها 000 30 كرونا (653 2 جنيها إسترلينيا؛ و 550 3 جنيها إسترلينيا) للمهاجرين الوحيدين و 000 75 للأسر ، تدفع كمبلغ مقطوع بالدولار الأمريكي.

وفي ربيع عام 2016، جعلت النرويج القريبة العناوين الرئيسية لإضافة 10000 كرونر "مكافأة" على حزمة المكافآت الحالية لأول 500 طالب لجوء لتطبيق.

وقال وزير الهجرة سيلفي ليستهاوغ "نحن بحاجة إلى جذب المزيد من الناس إلى السفر الطوعي مرة أخرى من خلال منحهم المزيد من المال في طريقهم للخروج".

ولكن هل هذا حقا نهج أخلاقي؟

التظاهر على يائسة؟

وفي حين تقول المنظمة الدولية للهجرة إنها تتبنى "نهجا إنسانيا وكريمة" لمساعدة المهاجرين على العودة إلى ديارهم، إلا أن جماعات حقوق الإنسان دأبت على خلاف ذلك.

في ألمانيا، اتهمت جماعة "برو أسيل" الموالية لللاجئين الحكومة "بمحاولة إقناع الناس بالتخلي عن حقوقهم في أسوأ طريقة".

• الرجل الذي هاجر مرتين
• كيف يتم التحقق من أعمار الأطفال المهاجرين؟

ويسأل الدكتور كريسب عما إذا كان ينبغي وصف هذه المخططات بأنها طوعية على الإطلاق عندما يكون المشاركون معوزين وغير قادرين على العمل بصورة قانونية في بلدهم المضيف.

"إن المنظمة الدولية للهجرة حريصة جدا على دفع الأرقام، وأعتقد أنهم يحصلون على أجورهم بشكل كبير على أساس نصيب الفرد، لذلك كل شخص يرسلونه إلى وطنهم، يحصلون على المال من الدول المانحة مثل ألمانيا"، كما يقول.

كما أن القاعدة المتعلقة بالبلدان المستثناة من هذا النظام مثيرة للجدل.

المهاجرون من سوريا واليمن وليبيا غير مؤهلين للحصول على المساعدة، حيث ترى المنظمة الدولية للهجرة أنها لا تستطيع ضمان عودتهم الآمنة من ألمانيا. لكن المراقبين يقولون إن المغادرين قد يكونون أيضا معرضين للخطر في أفغانستان، التي يغطيها التمويل، حيث أن الصراع مستمر، وتفتقر السلطات إلى الموارد لمساعدتهم.

ما مدى طوعي هذه المخططات؟

وقالت سابين ليمان، المتحدثة باسم المنظمة الدولية للهجرة في ألمانيا، إن هناك خطة طويلة الأجل لإعادة إدماج كل شخص في وطنه، عبر مكاتب المنظمة الدولية للهجرة على الأرض. وقالت ان جميع المتطوعين تلقوا "ارشادات العودة" قبل مغادرته، وتركوا رحلات الركاب العادية.

وأضافت: "ليس كلهم ​​ملزمون بمغادرة البلاد، وكثير منهم من طالبي اللجوء المرفوضين - لكنهم ليسوا الأغلبية".

"يمكن أن تكونوا يعيشون في ألمانيا لمدة 10 سنوات أو لمدة 30 عاما، وربما يموت شريك حياتك، وتريد العودة، وليس لديك المال، ثم يمكنك المشاركة في هذا البرنامج".

• حكومات الاتحاد الأوروبي متواطئة في تعذيب المهاجرين - منظمة العفو الدولية
• ومن شأن إقناع المهاجرين البقاء في منازلهم

وتضيف أن الأشخاص المحتجزين في مراكز الاحتجاز غير مؤهلين للحصول على التمويل - لذلك لا أحد يتقايض من أجل حريتهم.

هل سيوفر المال الألماني؟

وكانت الانباء ان 222 رحلة تم التخطيط لها توقفت من قبل الطيارين الالمان الذين رفضوا ان يطيروا طالبي اللجوء الفاشلين الى افغانستان يظهر كيف اصبح الترحيل المثير للجدل هناك.

وفي حين انخفض عدد طلبات اللجوء الجديدة في ألمانيا بنسبة النصف تقريبا إلى 90،389 طلبا في النصف الأول من عام 2017، هناك حاجة إلى حل إنساني للآلاف الذين رفضت طلباتهم بالفعل.

وتأمل برلين بشكل واضح أن يكون دفعها الأخير قيمة جيدة مقارنة بتكلفة الرحلات الجوية البرية وضباط الأمن الذين يشرفون على عمليات الترحيل القسري. ثم هناك الادخار في وقت المحكمة.

ما يقرب من ضعف عدد طالبي اللجوء يطلقون الطعون في ألمانيا على أساس سنوي في عام 2017، كما محرك الترحيل كرنك يصل. وتصدر المحكمة حكما من قرارين، وينجح نحو ربع الطعون.

ويذكر أنv هيئة الإذاعة والتلفزيون الألمانية (ندر) التي نقلت عن طريق بوابة الأخبار دو تضع التكلفة التقريبية لهذه الأحكام عند 19 مليون يورو خلال الفترة من يناير إلى نوفمبر 2017، بزيادة 7.8 مليون يورو عن عام 2016.

ومن أجل ذلك المال، يمكن أن يدفع نظام الحوافز الأخير 000 19 شخص لمغادرة البلد طواعية.

ملاحظة حول المصطلحات: تستخدم هيئة الإذاعة البريطانية مصطلح "مهاجر" للإشارة إلى جميع الأشخاص الذين كانوا على وشك الانتقال، والذين لم يكملوا بعد الإجراءات القانونية لطلب اللجوء. وتشمل هذه المجموعة الأشخاص الذين يفرون من البلدان التي مزقتها الحروب مثل سوريا، والذين من المرجح أن يمنحوا مركز اللاجئ، فضلا عن الأشخاص الذين يبحثون عن فرص عمل وحياة أفضل، والذين يحتمل أن تحكم الحكومات هم مهاجرون اقتصاديون.